irreconcilable differences

Translations
непримиримые разногласия
They decided to divorce due to irreconcilable differences.
Они решили развестись из-за непримиримых разногласий.